imap lent avec outlook

Bonsoir,

j'ai un serveur imap (package imapd-4.53-i386-2 de la slackware 9.0) qui tourne sur ma passerrelle. Avec kmail en local pas de soucis mais avec outlook express sur une autre machine la recuperation du courier met beaucoup de temps a demarrer. Une fois cette etape passée, plus de lenteur.
Est-ce normal ?

Stpehane