Redirection d'information

Salut!

Est-il possible de rediriger la sortie d'un terminal
vers un autre?
genre quand on est sous X de voir ce qui se passe
sous le premier terminal sans avoir à taper ctrl-alt-f1,
en redirigeant ce qui est affiché dans un xterm?

(bWan